Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
orientación discursiva (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper corpusRLAtxt145 -
: "Los conectores aditivos enlazan dos porciones informativas con la misma orientación discursiva" (Sánchez Avendaño, 2005: 175 ). De acuerdo con De Vega (2005: 86), estos conectores son polisémicos y presentan pocas restricciones semánticas, de tal suerte que dependiendo del cotexto y el contexto, pueden asegurar una diversidad de significados: enumeración, sucesión temporal, causa e, incluso, adversidad. Algunos conectores aditivos propuestos por Montolío (2001: 143) son: asimismo, igualmente, de igual manera, además, encima, incluso, inclusive, etc. Cabe señalar que la mayoría de los autores que hablan de conectores aditivos no presentan la conjunción y como conector (Martín Zorraquino y Portolés Lázaro, 1999; Montolío, 2001; Calsamiglia y Tusón, 2002; entre otros); de tal suerte que en el presente estudio tampoco se considera^[26]3. El ejemplo (1) presenta una relación aditiva entre dos segmentos textuales de una nota sobre béisbol que tienen una misma
orientación discursiva a través de
2
paper corpusSignostxt446 -
: Como hemos visto hasta el momento, con 'pero vamos/vaya' el hablante introduce en su discurso un cambio de orientación discursiva antiorientada respecto del tópico del segmento digresor mediante un movimiento de carácter recapitulativo que retoma el hilo del discurso anterior a la digresión y concluye generalmente una secuencia de historia (constituye, pues, una señal de completud de (sub )tópico conversacional). No obstante, este movimiento desviante puede llevarse a cabo mediante un contraste tópico, es decir, a través de una desviación tópica cuya orientación argumentativa no es contraria a la del segmento digresor previo. Así ocurre, en efecto, en el siguiente ejemplo (7):
Evaluando al candidato orientación discursiva:
1) conectores: 4 (*)
2) aditivos: 3
3) tópico: 3 (*)
orientación discursiva
Lengua:
Frec: 13
Docs: 7
Nombre propio: / 13 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 2.928 = (2 + (1+3.4594316186373) / (1+3.8073549220576)));
Candidato aceptado
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)